-
1 школа верховой езды
школа верховой езды, манеж — riding school
Русско-английский большой базовый словарь > школа верховой езды
-
2 школа верховой езды
riding academy имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > школа верховой езды
-
3 верховая езда
1. horseback ridingшкола верховой езды, манеж — riding school
джигитовка; высшая школа верховой езды — stunts on horseback
2. riding -
4 манеж
1) riding(-)school, riding-academy; manege франц.; riding-house, riding-hall (крытый)
2) (в цирке) (circus) arena
3) (для детей) play(-)pen* * ** * *riding(-)school, riding-academy* * *drill-hallmanegestable -
5 верховой
1. horseman2. riding; rider; horseman3. riderСинонимический ряд:всадник (прил.) всадник; конник; конный; наездник -
6 школа
ж.(в разн. знач.) school; (о здании тж.) schoolhouse*начальная школа — elementary / primary school
средняя школа, школа-десятилетка — secondary school; high school, ten-year school (from the age of 7—17)
вечерняя школа — evening-school, night-school
ходить в школу — go* to school
отдать в школу (вн.) — send* to school (d.)
окончить школу — leave* school
романтическая, классическая и т. п. школа ( в литературе) — the romantic, classical, etc., school
венецианская, английская и т. п. школа ( в живописи) — the Venetian, the British, etc., school
суровая школа жизни — the hard / stern school of life
пройти суровую жизненную школу — pass through the hard / stern school of life
человек старой школы — a man* of the old school
пройти хорошую школу — get* systematic training, be well trained; (перен.) gain wisdom by experience
-
7 школа
ж.1) ( учебное заведение) school; (здание тж.) schoolhouseбеспла́тная шко́ла — free school
ходи́ть в шко́лу — go to school
отда́ть в шко́лу (вн.) — send (d) to school
око́нчить шко́лу — leave school
нача́льная шко́ла — primary ['praɪ-] school брит.; elementary school амер.
сре́дняя шко́ла — secondary school брит.; high school амер.
вы́сшая шко́ла (высшее образование) — higher education; ( в названиях нек-рых вузов) higher school
вы́сшая шко́ла эконо́мики — higher school of economics
вече́рняя шко́ла — evening school / class
худо́жественная шко́ла — art school
шко́ла верхово́й езды́ — riding school
2) (учёба, накопление опыта) schoolingсуро́вая шко́ла жи́зни — the hard school of life
пройти́ суро́вую жи́зненную шко́лу — be educated in the school of hard kicks идиом.
пройти́ хоро́шую шко́лу — 1) ( получить хорошее образование) get good training, be well-trained 2) ( о жизненном опыте) gain wisdom ['wɪzd-] by experience
3) (направление в науке, искусстве) schoolголла́ндская шко́ла жив. — the Dutch school
романти́ческая [класси́ческая] шко́ла лит., иск. — the romantic [classical] school
4) ( группа единомышленников) school (of thought)челове́к ста́рой шко́лы — a man of the old school
5) с.-х. ( питомник для растений) nursery -
8 школа
жен.1) school (в различных значениях); (тж. о здании) schoolhouseвысшая школа — university, college; higher education перен.
"дополнительная школа" (в Великобритании - для окончивших среднюю школу) — continuation classes
средняя школа — secondary school; high school
суровая школа жизни — the hard/stern school of life
пройти суровую жизненную школу — to pass through the hard/stern school of life
вечерняя школа — evening school, night school, night-school
лесная школа — country boarding school (для детей с заболеваниями)
начальная школа — elementary/primary school
школа медсестер — амер. nursing school
2) schooling, trainingпройти хорошую школу — to get systematic training, to be well trained; перен. to gain wisdom by experience
-
9 езда
ж. driving; riding -
10 верховая езда
школа верховой езды, манеж — riding school
джигитовка; высшая школа верховой езды — stunts on horseback
Русско-английский словарь по информационным технологиям > верховая езда
-
11 школа верховой езды
Универсальный русско-английский словарь > школа верховой езды
-
12 манеж
-
13 манеж
м.1) ( для верховой езды) riding school, manege [mæ'neɪʒ]; ( крытый) riding house, riding hall2) ( в цирке) arena3) ( для детей) playpen -
14 школа
жschool [sku:l]бале́тная (театра́льная) шко́ла — ballet (theater) school
нача́льная шко́ла — elementary school
сре́дняя шко́ла — highschool
вы́сшая шко́ла — college/university
шко́ла верхово́й езды́ — riding school/academy
-
15 манеж
........................................................................................................................2. riding-hall............................................................3. ring(v.) حلقه، زنگ زدن، احاطه کردن، محفل، گروه، انگشتر، میدان، عرصه، گود، جسم حلقوی، طوقه، صحنه ورزش، چرخ خوردن، حلقه زدن، گرد آمدن، زنگ اخبار، صدای زنگ تلفن، طنین، ناقوس............................................................4. play pen -
16 манеж
м1) для верховой езды riding school; крытый riding hall2) в цирке (circus) ringинспе́ктор мане́жа — ringmaster
3) детский playpen -
17 высшая школа верховой езды
1) General subject: haute, stunts on horseback2) French: haute ecole3) Agriculture: high school riding, school-gaitУниверсальный русско-английский словарь > высшая школа верховой езды
-
18 венская школа верховой езды
Agriculture: Imperial Riding school of ViennaУниверсальный русско-английский словарь > венская школа верховой езды
-
19 испанская школа верховой езды
Agriculture: Spanish Riding schoolУниверсальный русско-английский словарь > испанская школа верховой езды
-
20 школа верховой езды
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Riding school — Riding Rid ing, a. 1. Employed to travel; traveling; as, a riding clerk. One riding apparitor. Ayliffe. [1913 Webster] 2. Used for riding on; as, a riding horse. [1913 Webster] 3. Used for riding, or when riding; devoted to riding; as, a riding… … The Collaborative International Dictionary of English
riding school — n. a school where horseback riding is taught … English World dictionary
riding school — noun a school where horsemanship is taught and practiced • Hypernyms: ↑school * * * a place where equitation is taught. [1670 80] * * * riding school noun • • • Main Entry: ↑ride … Useful english dictionary
riding school — school where horseback riding is taught … English contemporary dictionary
Riding school bus — A riding school bus is a group of schoolchildren supervised by one or more adults, riding pedal cycles along a set route, picking kids up up at bus stops along the way until they all arrive at school. Riding school buses are similar to walking… … Wikipedia
riding school — /ˈraɪdɪŋ skul/ (say ruyding skoohl) noun a place where horse riding is taught …
Spanish Riding School of Vienna — ▪ school, Vienna, Austria also called Imperial Spanish Riding School, German Spanische Reitschule Wien, or Spanische Hofreitschule, school of classical horsemanship in Vienna, probably founded in the late 16th century. It is the only… … Universalium
riding school — a place where equitation is taught. [1670 80] * * * … Universalium
riding-school — … Useful english dictionary
Spanish Riding School — The Spanish Riding School (de: Spanische Hofreitschule , the Spanish Court Riding School ) of Vienna, Austria, is a traditional riding school for Lipizzan horses, which perform in the Winter Riding School in the Hofburg. Not only is it a center… … Wikipedia
Imperial Riding School Renaissance Vienna Hotel — (Вена,Австрия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей